Sotavent? Ja, "sotavento" - die nautische Bezeichnung für die windabgewandte Seite ei-nes Schiffes. Für meine neu gestaltete Internetseite habe ich diesen, meinen alten Domä-ne-Namen beibehalten. Er gründet sich auf eine fast zwanzigjährige Zeit in Portugal, ge-nauer, auf mein Leben im algarvischen Ferienhaus. Und das befand sich im Sotavento, im Ost-Algarve. Faro und alles, was östlich davon liegt (bis zur Grenze am Guadiana) gehört dazu. Dort begann ich, mich umzusehen und mich als Reiseschriftsteller einzulassen. Die-se Zeit ist nun zwar vorbei, doch identifiziere ich mich immer noch mit dem Sotavento mit seinen Ilhas und den nördlich anschließenden Regionen des Baixo Alentejo und des an-grenzenden Andalusien. So nennt sich meine Seite nun - etwas eingedeutscht -  Sotavent!

Herzlich willkommen auf meiner Webseite!

 

Ich stelle hier nicht nur einige meine Bücher und Schriften vor. Was früher in Büchern oder Zeitschriften veröffentlicht wurde und aktuell blieb, stelle ich nun hier teilweise zur freien Verfügung. Auch öffne ich ein Fenster zu einigen meiner Ideen und Projekte, um mit Besuchern darüber einen Austausch zu pflegen.

 

Zwanzig Jahre lang war ich in Portugal sehr eng mit dem Algarve und dem Alentejo verbunden und als Schriftsteller tätig. Nur vom Bildband über Tavira kann ich noch eine Restauflage andienen.

Und nun viel Freude und gute Anregungen beim Durchblättern meiner Seiten! Und seien Sie resonant, bitte!

 

Dekan Holl im Religionsunterricht der 1. Klasse: "Wir kennen nun Gott Vater und auch schon Gott Sohn. Wozu aber brauchen wir noch den Heiligen Geist?" Volkerle meldet sich: "Dass d'Leit ed so viel domms Zeig dent."